TOEIC学習ならこれ！

本日のフレーズ訳です。

Japan and China have held six rounds of talks at the ministry level
日中は6回にわたる局長級協議を行ってきました
to resolve the dispute over exploration
開発を巡る論争を解決するために
for potentially lucrative gas
利潤を生む可能性のあるガスの
in disputed waters between the two countries.
両国間の係争水域における。

Japan has accused China
日本は中国を非難しています
of sucking undersea resources
海底資源を奪っていると
from the Japanese side of the median line.
中間線の日本側から。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

TOEICのスコアアップには頭を悩ませている人は少なくありません。どんな方法で勉強すればよいのか分からない人もたくさんいます･･･。でも今はネットで簡単に情報収集できるから便利ですね。また最初の陸上での訓練を終えた士官は、砲術と海軍での勤務に慣熟するために、年間艦隊の大型艦（主に戦艦または巡洋戦艦）に乗り込んだ。RNRは、作戦指揮を海軍予備員司令官（仮訳。the Admiral Commanding Reserves）の権限に委ねながら、別組織である海軍本部と商務省に所属する海運・海員登録長官（the Registrar General of Shipping and Seamen）の共同の管理下に置かれました。はトロール船部門が作られ、現役の新兵とともに漁師に対して、戦時に掃海艇やその他小型舟艇の運用を行うための訓練が施されました。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

TOEIC スピーキングテスト / ライティングテスト

2007年1月21日に東京・大阪・名古屋等の主要都市で初めて実施した[2]。実施に至った背景は、従来の200問マークシートテストでは会話能力や作文能力が測れないという難点があったが、ETSが研究を重ねた結果、従来のTOEIC / TOEIC Bridgeとは別個に実施されることになった。特にプレゼンテーションや音読、e-mail作成問題や論文作成等、従来のマークシートでは測れなかった部分を補完している。企業等の今後の需要が見込まれる試験である。スコアはSpeaking・Writingテストで130〜140でTOEICテストで 700〜750相当と運営委員会が考えている。

TOEIC スピーキングテスト / ライティングテストはETSのInternet-Based Testing (iBT) というシステムを介して実施される。ETS認定テスト会場のパソコンをインターネットにつなぐことでテスト問題が配信される。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

よく英語の手紙の書き方、FAXやEメールの書き方を指南する本を見かけますが、たしかにこうしたものの書式を身に着けておくと便利ですね。トライスター向けに開発中だったRB211エンジンの試験運転中にトラブルが発生します。高温乾燥の地での運転中、ターボファンに使用されたグラスファイバーが剥がれ落ちてしまった。RB211は革新的技術を盛り込んで設計されたエンジンだったが、その革新性が仇となってしまったのです。振動特性の違いなどからターボファンのみを通常の金属製に変更する事は不可能で、エンジン全ての0からの再設計を余儀なくされました。これによる不採算化が、1971年にロールス・ロイスの倒産を招いた。ブリティッシュ・レイランドへ集合していたイギリスの自動車産業において、ロールス・ロイスが生き残っていたが、この倒産によりロールス・ロイス社もブリティッシュ・レイランドの傘下には入らなかったが国有化されました。

Ｅ 英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

本日のフレーズ訳です。

U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill said Tuesday he is "very happy"
米国のクリストファー・ヒル国務次官補は火曜日に述べました、彼は「とても満足している」と
with an agreement
合意に
on concrete steps
具体的な措置に関する
toward ending North Korea's nuclear weapons capabilities.
北朝鮮の核兵器能力の放棄に向けての。

"It is certainly not the end of the process.
「これは間違いなくプロセスの終わりではありません。

It is really just the end of the beginning of the process,
これは実際にはプロセスの始まりの終わりにすぎません、
but I think we are all very encouraged."
けれども、私が思いますに、我々は皆、非常に勢いづいています」

＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

英語の語順は日本語の語順とは違うし、文法上の共通点もほとんどありません。英語は、英語の語順のまま読み下していくことが大切です。1981年に初の地区優勝。しかしその後、人気低迷に悩まされ、年間観客動員数が100万人を割るシーズンもあった。1990年代前半に若干人気を回復し、1994年には途中までナ・リーグ東地区の首位を快走していたものの、大リーグ選手会のストライキのためシーズン自体が中断してしまった。これを機に再び観客が激減し、二度と客足が戻ることは無かった。皮肉にも、エクスポズが躍進した1981年と1994年はいずれも大リーグ選手会によるストライキによってシーズンが中断した年であり、このため「ストライキの年には強いエクスポズ」と揶揄されることもあった。つまり、「返り読み」をしないということですね。

この時期に英語に入ったフランス語にはpavilion, tennis, umpire, nasty, bribe, gentleなどがある。そのときまでに英語には十分な語彙が存在していたため、新しく入ってきたフランス語は従来の英語の意味を変えたり、変えられたりして定着し、結果として英語の表現力は大きく向上した。例えば判決を下す、の英語は元来doomであったが、それはフランス語のjudgeにとって代わられ、doomは「最後の審判」という特殊な意味へと変化していった。

◆However, the Ford sales analysis manager believes
the Ford sales analysis manager　＝　George Pipas　

◆a little history lesson is in order.
in order　＝　整って、すぐ使える状態で　
＊以前にも同様のケースがあったので，それから学べるものがあるというこ
と。

◆"In the 1980s, when fuel prices rose rapidly,
fuel price　＝　燃料価格
rapidly　＝　急に，速く

◆we did see a change
　in buying behavior,
　people migrating
　toward smaller vehicles."
did　は　see　を強調しており，saw　よりも意味が強い。また，people
以下も　did see　の目的語となっている。
behavior　＝　行動、態度
see people 〜ing　＝　人々が〜しているのを見る
migrate toward 〜　＝　〜に向かって移動する

◆there is a fundamental difference
fundamental　＝　根本的な


みんな一緒にTOEIC
英語教材あれこれ
オンライン英語教室
英文法習得の近道
まったり英語学習
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速！英語学習
聴こえるリスニング学習

教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話

本日の語句です。

◆Mr. Annan was staunchly defensive.
staunchly = 忠実に、断固として
◆they will draw the conclusion
draw a conclusion = 結論を出す［下す］、結論に達する、推断する
◆that, yes, there was mismanagement,
that = conclusionと同格の名詞節を導く接続詞。
◆but the scandal if any, was in the capitals,
if any = もしあれば、少しでもあるとしたら、たとえあったとしても
capital = 首都。ここでは各国政府のこと。国連は「石油・食料交換計画」に係わる不正疑惑を巡り米国などの強い批判を浴びたが、アナン氏はスキャンダルが存在するのは各国政府や企業関係者の方だと反論した。
◆He argued that the good the world body has achieved over the past 10 years
the good = the good that 〜。achievedの目的語となる関係代名詞が省略されている。
world body = 国連

＜お役立ちブログ＞
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

本日のフレーズ訳です。

"The number of non-native species
　　　　「外来種の数は
arriving to our waters in North America
　　　　北米の水域に到着している
is going up dramatically over time.
　　　　時間とともに劇的に上昇しつつあります。

Many people believe that's driven by trade;
　　　　多数の人々は信じています、それは貿易によって拍車がかかっていると、
increasing trade, increasing opportunities for organisms to be moved around."
　　　　　　増大する貿易、すなわち有機体があちこちに運ばれる機会の増加です」

For those looking to stem that tide,
　　　　この流れを食い止めようとしている人々にとって
the snakehead's success so far is not encouraging.
　　　　これまでの雷魚の進出は励みにはなりません。


＜お役立ちリンク＞
TOEICリスニング入門
日曜日の英会話
ブリストルの夕べ
バシッと決めるTOEIC
英語学習辞書の使い方
何が何でも英会話！
ファイト一発！TOEIC
英語同時通訳の道
のんびり英会話
英語リスニングを極める
英語 リスニング
TOEIC
英会話 独習

本日のフレーズ訳です。

A major obstacle to the six-party talks has been financial sanctions
　　　　６カ国協議への大きな障害は金融制裁でした
that the U.S. unilaterally imposed on North Korea last year,
　　　　米国が一方的に北朝鮮に科した、昨年、
aimed at curbing alleged counterfeiting and money-laundering by the North.
　　　　北朝鮮によるとされる紙幣偽造とマネーロンダリングを阻止するために。

Pyongyang has demanded that Washington lift those sanctions
　　　　北朝鮮政府は要求しています、米国政府がこれらの制裁を解除することを
if it wants cooperation from Pyongyang on the nuclear issue.
　　　　米国が核問題に関して北朝鮮の協力を求めるのなら。

Ban, speaking to reporters here, rebuffed that demand.
　　　　潘氏は東京での記者団との会見で、その要求をはねつけました。

Ban says the financial sanctions are a matter of law enforcement, not a political matter,
　　　　潘氏は言います、金融制裁は法の執行であり、政治問題ではないと
and North Korea has to understand this.
　　　　そして北朝鮮はこのことを理解しなくてはならないと。


＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
TOEIC 講座
英語 長文
ニューズウィーク

◆US Urges Energy Cooperation With China
urge ＝ 強く迫る、要請する

◆Both nations rely heavily
rely on〜 ＝ 〜に頼る、〜に依存する

◆and the current spike
spike ＝（物価などの）急騰

◆is inflicting pain
inflict ＝（打撃、苦痛などを）与える、加える

◆on both sides of the Pacific.
＊太平洋を挟む米中両国を指す。

◆Treasury Secretary Paulson says
Treasury Secretary ＝（米国）財務長官

＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ

スーパーエルマー
TOEIC 満点
TOEIC 攻略

語学は継続が命ですね！
今日は、フィラデルフィアレポートをいってみます。

フィラデルフィアの人々と文化

人口動勢
フィラデルフィア市
年代別人口 [1]

1790年 - 2万8522人
1800年 - 4万1220人
1810年 - 5万3722人
1820年 - 6万3802人
1830年 - 8万0462人
1840年 - 9万3665人
1850年 - 12万1376人
1860年 - 56万5529人
1870年 - 67万4022人
1880年 - 84万7170人
1890年 - 104万6964人
1900年 - 129万3697人
1910年 - 154万9008人
1920年 - 182万3779人
1930年 - 195万0961人
1940年 - 193万1334人
1950年 - 207万1605人
1960年 - 200万2512人
1970年 - 194万8609人
1980年 - 168万8210人
1990年 - 158万5577人
2000年 - 151万7550人

＜お役立ちブログ＞
英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ！英語学習
英語SNS活用法
ビジネス 英語
TOEIC 文法
TOEIC 勉強法

本日のフレーズ訳です。

Across America, sorrow and anger still resonate
　　　　米国中で、悲しみと怒りは今でも満ちあふれています
-- five years after the worst terrorist attack on U.S. soil.
　　　　　　――米国本土への最悪のテロ攻撃から５年がたっても。
　　　　
At the former site of the World Trade Center, bagpipes played
　　　　世界貿易センターの跡地では、バグパイプが演奏されました
as firefighters remembered their fallen colleagues and carried the American flag
消防士達が亡くなった同僚を思い出し米国旗を運んでいる間
that flew there that day.
　　　　　　　　あの日、そこで翻っていた（米国旗を）。

Three hundred forty three firefighters and paramedics died
　　　　３４３名の消防士と救急隊員が亡くなりました
while trying to rescue people in the World Trade Center complex.
　　　　世界貿易センター・コンプレックスの中の人々を救助しようとして。


＜お役立ちブログ＞
スラスラ学べる英文法
TOEIC受験日の朝に
英語学習にSNS
踊って覚える英会話！
ペラペラ話せる英語習得法
パームビーチの朝焼け
英語学習原論！
TOEIC秘密の学習法
気分爽快！英語学習法
英語長文速読法
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

しかし、困った顔をすると「メッセージが通じた」ということで

「まあ、いいか」と分けてくれるのだそうです。　


　
　…すごく面白い実験だと思いません？

　私は「これは人間世界に応用できる」と思いました。


　たとえば、工事現場の「お詫び看板」の絵…。

　あのように恐縮して頭を下げられると、「まあ、いいか」と

　許してしまいますよね。
　
＜お役立ちブログ＞
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝！TOEIC
英会話なんて怖くない

教育訓練給付金
TOEIC 対策
TOEIC 攻略

ところで、このようなＳＩＭ訳を読んで、「これって煩わしくない？」

　という感想を持つ人がいてもおかしくないでしょう。


　特に、他人がしたＳＩＭ訳を読むと、「何でわざわざ、

　このように不自然な訳をするのか？」と、疑問に思うかもしれません。



　…今日は、このポイントをちょっと突っ込んで説明しますね。



　ＳＩＭ訳は、本来他の人に見せるためのものではなく、

　自分のために自分の頭の中でするものなんです。
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


　この訳は、人に見せて納得させるものではありません。

　ＳＩＭ訳をつけること自体は、あくまで「英語の思考法」に

　頭脳を転換させるための「トレーニング」なんです。


　ここが、非常に大きなひとつのポイントですね。


　ですから、それは訳として「自然である」とか、

　「不自然である」とかいう議論は全くナンセンスだ、

　ということなんです。

＜お役立ちブログ＞
リバプールの思い出
お昼休みに英会話
これでいいのだ TOEIC
英語学習 これで行こう！
英語のお勉強

ニューズウィーク
英会話 教材
リスニング

Despite this, the Los Angeles Galaxy's gameですから
「それにもかかわらず、 ロサンゼルス・ギャラクシーの試合は」ですね。
このthisは前文で述べられたベッカムの足首のけがを指しています。さてこ
のgameとは、どこのチームとの試合なのでしょうか。この答えを求めて読み
進みます。

すると次に
against England's Chelsea club となって
「イングランドのチェルシー・フットボールクラブとの」試合であることが
わかりました。ではこの試合がどうだというのでしょう。つまりこの後は
gameに続く述語動詞がくることが期待できますね。

そして最後に
promises to draw viewers と、
やはり動詞 promises が現れて「視聴者を引きつけることになりそうです」
と言っていますね。

この文はまだ続きまして・・・

最後に
on both sides of the Atlantic.
「大西洋の両側の」と、viewersをさらに詳しく説明していますね。大西洋の
両側、つまりアメリカとイギリスの視聴者というわけです。


＜お役立ちブログ＞
スラスラ聞こえるリスニング
シアトル ビジネス日記
イケてる英会話
英語の王様
万全！TOEIC 対策
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM

私は、苦しみや悲しみの中からこそ生まれるものがある、と感じています。

私たちが苦しみを正しく味わうとき、順風満帆なだけの人生を送った人が

決して持ち合わせない何かを持つことができると思います。




　　“Be sorrowful, cry, and weep; change your laughter into crying,

　 your joy into gloom!　Humble yourselves before the Lord, and he

　 will lift you up.”

＜お役立ちブログ＞
英語の丁寧表現
一発逆転！TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道
TOEIC
日常 英会話

（1）2004年3月の総選挙において新民主主義党（通称ND）が勝利、11年ぶりに政権に復帰し、カラマンリス党首が首相に任命された。

（2）カラマンリス政権は警備治安面が大きく不安視されていた2004年8月のアテネ五輪を成功裏に終了させ、国際的に高い評価を得ることができた。

（3）2005年3月、憲法の三選禁止規定により任期を終えたステファノプロス大統領の後を受け、野党（PASOK）出身のパプーリアス元外相が新しい大統領に選出された。

（4）2006年2月、ND政権は政権発足後、大規模なものとしては初めての内閣改造を行い、アテネ五輪を市長として迎えた国民に人気の高いバコヤニ前市長が女性としては初の外相に就任した。

（5）2007年9月、カラマンリス首相は国会を解散し早期総選挙を実施。五輪後もEU内で最高水準の経済成長（4％程度）を続けていることもあり、史上最悪となった夏の山火事への対応の遅れについて批判されたが、与党NDは辛くも国会議席の過半数（152）を獲得し政権を守った。一方、野党第一党のPASOKも議席数を大幅に減らし、パパンドレウ党首への批判が高まった。

＜お役立ちブログ＞
TOEIC 頂上目指して
英語なんて当たり前？
まずしゃべろう！英会話
マリブの浜辺で
仕事で使える英語表現
ニューズウィーク
TOEIC 講座
英語 長文

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずオーストリア事情から見てみよう。

詳細はオーストリアの歴史、ウィーンの歴史をそれぞれ参照

* 前800年-前400年 - ハルシュタット文明
* 前14 - ローマ帝国の領土となる。ウィンドボナ
* 9世紀 - カール大帝が東部辺境領（オストマルク）を設置。
* 976年 - バーベンベルク家の辺境伯領が設置される。
* 1156年 - 神聖ローマ帝国（ドイツ帝国）に属する「オーストリア公領」となる。
* 1189年 - 第3回十字軍
* 1246年 - バーベンベルク家断絶。
* 1278年 - ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝ルドルフ1世がオーストリア公となる。以後1918年までハプスブルク家の領土となる。
* 1438年 - アルブレヒト2世、神聖ローマ皇帝即位。ハプスブルク家の帝位独占始まる。
* 1519年 - カール5世即位。
* 1526年 - ハンガリー王ラヨシュ2世がモハーチの戦いで戦死し、オーストリア大公フェルディナント（後の皇帝フェルディナント1世）がハンガリーとベーメンの王位を継承する（事実上のハプスブルク帝国の成立）。
* 1529年 - オスマン帝国による第一次ウィーン包囲。

＜お役立ちブログ＞
直前対策TOEIC IP
スカイプ英会話
英語スピーキング虎の巻
英語の音節リズム
英語通訳への道
TOEIC
ニューズウィーク

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もアンドラ公国事情から見てみよう。

Principat d'Andorra
アンドラの国旗 アンドラの国章
（国旗） (国章)
国の標語 : Virtus Unita Fortior
（ラテン語: 力を合わせれば、強くなる）
国歌 : アンドラの賛歌
アンドラの位置
公用語 カタルーニャ語
首都 アンドラ・ラ・ベリャ
最大の都市 アンドラ・ラ・ベリャ
共同元首 ニコラ・サルコジ（フランス大統領）
ホアン・エンリク・ビベス・イ・シシリア（ウルヘル司教）
首相 アルベール・ピンタット
面積
- 総計
- 水面積率 世界第179位
468km2
極僅か
人口
- 総計（2004年）
- 人口密度 世界第183位
69,865人
149人/km2
GDP（自国通貨表示）
- 合計（2004年）
22億4368万ユーロ1
GDP（MER）
- 合計（2004年） 世界第位
27億8592万ドル
GDP（PPP）
- 合計（2000年）
- 1人当り 世界第164位
13億ドル
19,000ドル
独立 1278年
通貨 ユーロ1（EUR, ?）
時間帯 UTC +1（DST: +2）
ccTLD AD
国際電話番号 376
注1: 1999年までの通貨は、フランス・フラン と スペインペセタ

＜お役立ちブログ＞
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走！英語道
ピッツバーグ留学日記
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もアンドラ公国事情から見てみよう。

Principat d'Andorra
アンドラの国旗 アンドラの国章
（国旗） (国章)
国の標語 : Virtus Unita Fortior
（ラテン語: 力を合わせれば、強くなる）
国歌 : アンドラの賛歌
アンドラの位置
公用語 カタルーニャ語
首都 アンドラ・ラ・ベリャ
最大の都市 アンドラ・ラ・ベリャ
共同元首 ニコラ・サルコジ（フランス大統領）
ホアン・エンリク・ビベス・イ・シシリア（ウルヘル司教）
首相 アルベール・ピンタット
面積
- 総計
- 水面積率 世界第179位
468km2
極僅か
人口
- 総計（2004年）
- 人口密度 世界第183位
69,865人
149人/km2
GDP（自国通貨表示）
- 合計（2004年）
22億4368万ユーロ1
GDP（MER）
- 合計（2004年） 世界第位
27億8592万ドル
GDP（PPP）
- 合計（2000年）
- 1人当り 世界第164位
13億ドル
19,000ドル
独立 1278年
通貨 ユーロ1（EUR, ?）
時間帯 UTC +1（DST: +2）
ccTLD AD
国際電話番号 376
注1: 1999年までの通貨は、フランス・フラン と スペインペセタ

＜お役立ちブログ＞
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走！英語道
ピッツバーグ留学日記
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM

今、話題になっているもののひとつに「裁判員制度」があります。

これは私たちの身近に起こりうる、極めて現実的な問題です。

一生涯で６７人に１人は、裁判員を体験するのだそうです！


ある日突然、あなたに１枚の「呼び出し状」が届きます。

そこには、「裁判員に選ばれたので○月○日に出廷しなさい」という事が

書いてあります。


＜お役立ちブログ＞
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
TOEIC 単語
リスニング

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずアイスランド事情から見てみよう。

[エネルギー

国内の電力は、ほぼ全てが水力発電と地熱発電によって発電されている。家中の電力やシャワーを温めるエネルギーを全て地熱発電でまかなったり、地熱発電所の温排水をパイプラインで引き込んでそのままお湯として利用出来る家や施設もある。

また、政治でも述べたとおりバスや空港で水素燃料電池の導入実験を行うなど、新エネルギー導入に積極的な施策を打ち出している[4]。

[製造業

近年、工業の多様化に努め、ソフトウェア産業やバイオテクノロジー（医薬品の輸出が盛ん）の他、豊富な電力を利用したアルミニウム精錬産業が盛んである。さらに天然資源の加工品としてコンクリートがあり、非常に高価な輸入木材に代わって殆どの建築に利用されている。

[サービス業

金融サービスなどが盛んになってきている。観光も拡大し続けており、エコツーリズム、ホエールウオッチングなどが流行している。2003年には日本からチャーターでの直行便が就航され、年間日本人観光客数は就航前の約3倍となった。

＜お役立ちブログ＞
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史
英語 リスニング
ニューズウィーク
ニューズウィーク

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずノルウェー事情から見てみよう。

1. エストフォル県 (Ostfold)
2. アーケシュフース県 (Akershus)
3. オスロ (Oslo)
4. ヘードマルク県 (Hedmark)
5. オップラン県 (Oppland)
6. ブスケルー県 (Buskerud)
7. ヴェストフォル県 (Vestfold)
8. テレマルク県 (Telemark)
9. アウスト・アグデル県 (Aust-Agder)
10. ヴェスト・アグデル県 (Vest-Agder)
11. ローガラン県 (Rogaland)
12. ホルダラン県 (Hordaland)
13. （空き番号）
14. ソグン・オ・フョーラネ県 (Sogn og Fjordane)
15. ムーレ・オ・ロムスダール県 (More og Romsdal)
16. ソール・トロンデラーグ県 (Sor-Trondelag)
17. ヌール・トロンデラーグ県 (Nord-Trondelag)
18. ヌールラン県 (Nordland)
19. トロムス県 (Troms)
20. フィンマルク県 (Finnmark)

＜お役立ちブログ＞
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
大学受験 英語
ビアンカ
英語 教材

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスペイン事情から見てみよう。

1960年代以来、「スペインの年」と一部では呼ばれていた1992年頃までの高度成長期が過ぎ去り、低迷していたが、ヨーロッパの経済的な統合と、通貨のユーロへの切替えとともに経済的な発展が急速に進んでいる（2003年現在）。市場為替レートベースのGDPは世界８位で　カナダやロシアを超えるがサミットには参加していない。企業は自動車会社のセアトやペガソ、通信関連企業のテレフォニカ、アパレルのZARA（ザラ）が有名。

[鉱業

スペインの鉱業資源は種類に富む。著名なすべての鉱物が存在するとも言われる。しかしながら、鉱業の歴史が長く、21世紀に至ると採掘量は減少してきた。

＜お役立ちブログ＞
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切！TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
ニューズウィーク
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスペイン事情から見てみよう。

スペインの地図

人口の多い上位10都市は次のとおり（2006年1月、スペイン統計局の2007年1月発表のデータによる）。

1. マドリード - 3,128,600人
2. バルセロナ - 1,605,602人
3. バレンシア - 805,304人
4. セビリア - 704,414人
5. サラゴサ - 649,181人
6. マラガ - 560,631人
7. ムルシア - 416,996人
8. ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア - 377,056人
9. パルマ・デ・マリョルカ - 375,048人
10. ビルバオ - 354,145人

このほかに、歴史上有名な都市には、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、バリャドリッド、ブルゴス、コルドバ、グラナダがある。

＜お役立ちブログ＞
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切！TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
ニューズウィーク
英語 教材
ビジネス 英語

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずベルギー事情から見てみよう。

主な政党
自由党、社会党、キリスト教民主党がフラマン系・ワロン系でそれぞれ存在するように、イデオロギーだけではなく地域で政党が分かれているのがベルギーの政党の特徴である。

* フラマン系自由党
* ワロン系自由党
* フラマン系社会党（中道左派）
* ワロン系社会党（中道左派）
* フラマン系キリスト教民主党（中道右派）
* ワロン系キリスト教民主党（中道右派）
* 新フランドル同盟
* フラームス・ベラング（旧フラームス・ブロック、極右）
* 国民戦線（極右）

＜お役立ちブログ＞
メンフィス便り
多聴多読 英語学習
ウキウキ♪英会話
英文法のエッセンス
特訓！英文法
TOEIC 教材
英会話 教材

Beijing has joined other nations
中国政府は他の国々に加わりました

in warning North Korea against the missile tests.
ミサイル発射に対する北朝鮮への警告で。

Shortly after the North's launches,
北朝鮮のミサイル発射の直後に、

the Chinese then sent a high-level delegation to Pyongyang
中国はハイレベルの使節団を北朝鮮政府に派遣しました

to ask North Korea to return to six-party talks
北朝鮮に6カ国協議に復帰するよう求めるために

on its nuclear weapons programs,
同国の核兵器開発計画に関する(6カ国協議に)、

which China has hosted since 2003.
中国は2003年以来その議長国を務めています。

＜お役立ちブログ＞
英会話の時間ですよ！
スピーキングの秘訣
必勝 TOEIC ＩＰ
英会話ブートキャンプ！
一歩先行く英語学習
TOEIC 講座
新TOEIC

さあて、今日もいったるでー、語学のお勉強。
とりあえずオランダ事情から見てみよう。

1. ^ 『世界経済の潮流　世界に学ぶ−日本経済が直面する課題への教訓』（内閣府）

[編集] 関連項目

* オランダ関係記事の一覧
* オランダの薬物政策
* 国際刑事裁判所
* 旧ユーゴスラヴィア国際刑事裁判所
* オランダ王立保安隊
* オランダ沿岸警備隊
* オランダ下院慰安婦問題謝罪要求決議
* 割り勘

[編集] 外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オランダに関連するマルチメディアおよびカテゴリがあります。

＜お役立ちブログ＞
英語レッスン 1･2･3！
英語学習の真髄
悲願！TOEIC満点
毎朝一回 リスニング
オーストラリア横断日記
TOEIC 満点
TOEIC 攻略